﻿<title_newspaper=”Trybuna Ludu”> 
<title_article=”Wymowa komunikatu”> 
<author_1=”Michał Hofman”>
<author_2=””> 
<language=”pl”> 
<style=”press”>
<year="1954">
<month="6">
<date=”1954-06-01”>
<period=”d”>
<status=”1_obieg”>
<support=”paper”>
Komunikat głosi, że przedstawiciele obu stron walczących omówią sprawę rozmieszczenia wojsk, po przerwaniu działań wojennych poczynając od Wietnamu. Porozumienie osiągnięte w sobotę zakłada więc, że po uzgodnieniu sprawy stref rozmieszczenia wojsk w Wietnamie, przyjdzie kolej na ustalenie tych stref w Patet Lao i w Khmerze. Tak więc, pod naporem rzeczywistości podważona została koncepcja odrębnego traktowania Wietnamu od: sprawy Patet Lao i Khmeru, koncepcja, która miała uniemożliwić porozumienie, a w wypadku zawarcia rozejmu — miała stwarzać beczkę prochu zagrażającą pokojowi nie tylko w Patel Lao i w Khmerze, lecz w całych Indochinach.
Komunikat przyjmuje jako zasadę rozmowy bezpośrednie między dowództwami stron walczących zarówno w Genewie, jak i na miejscu — w Indochinach.
Jasne, że przeniesienie punktu ciężkości na bezpośrednie rokowania między obu stronami utrudnia dążenie Waszyngtonu do podjęcia interwencji zbrojnej w Indochinach.
Ponadto tego rodzaju bezpośrednie rokowania między dowództwami stron walczących nie mogą być oderwane od rzeczywistej sytuacji w Indochinach, ani od prawdziwego układu sił w tym kraju.
Komunikat, o którym mowa w dzisiejszej korespondencji uzgodniony został w sobotę. Następne posiedzenie — brzmi ostatnie zdanie komunikatu odbędzie się w poniedziałek, 31 maja.
W kołach dziennikarskich podaje się, że nad tym ostatnim zdaniem toczyła się na konferencji poważna dyskusja. Delegacja francuska wyraziła życzenie, by zaznaczono, iż następne posiedzenia poświęcone będą sprawom militarnym. Innymi słowy chodziło o to, by ograniczyć obrady jedynie do spraw militarnych. Nie można jednak odrywać spraw militarnych od politycznych jeśli się chce osiągnąć trwałe porozumienie w Indochinach.
Próby ograniczenia dyskusji do spraw militarnych, kryją w sobie niewątpliwie obawy przed takimi zagadnieniami politycznymi, jak np. wolne wybory w krajach Indochin itd. Komunikat uzgodniony ostatecznie nie zawiera żadnych ograniczeń tematu dalszych obrad. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
